Sunday, January 16, 2011

IL POTERE DELL'UOMO - THE POWER OF MAN - EL PODER DEL HOMBRE

L'uomo piu' potente del mondo, se muore, viene sostituito in pochi giorni. E la Terra continua a girare senza il benche' minimo sussulto. E se tutti gli uomini del mondo cercassero di opporsi ad un terremoto, la scossa avrebbe esattamente la medesima intensita'.

The most powerful man in the world, when he dies, gets replaced in a matter of few days. And our planet keeps rotating without the slightest itch. And if all men in the world tried to stop an earthquake, the shaking would still be completely unaffected.

Si el hombre mas poderoso del mundo muere, se pone otro en su lugar dentro de pocos dias. Y la tierra sigue dando vueltas sin el mas minimo temblor. Y si todos los hombres del mundo intentaran oponerse a un terremoto, el temblor tendria exactamente la misma intensidad.

No comments:

Post a Comment