Thursday, June 30, 2011

BABELE - BABEL - BABEL

Quante idee, quante ragioni, quante alternative, eppure una sola idolatria: quella di essere Dio per qualcun altro, anche solo inconsciamente. E Dio, questo, non lo concede a nessuno.

So many ideas, so many reasons, so many alternatives, and yet just one idolatry, that of being God for somebody else, even just subconsciously. But God allows this to no one.

Cuantas ideas, cuantas razones, cuantas alternativas, pero solo una idolatria: la de ser Dios para algun otro, aun sea solo subconscientemente. Sin embargo Dios, esto, no se lo concede a nadie.

No comments:

Post a Comment