Paradossalmente accomuna chi lo pratica e chi lo subisce, dato che in entrambi i casi presuppone l'attitudine di prendersi troppo sul serio. Bisogna combattere chi lo pratica, naturalmente, ma lo si eradica solo se entrambe le parti in causa capiscono di non essere niente.
Paradoxically, it unites those who practice it and those who are subjected to it, since in both cases it presupposes the attitude of taking oneself too seriously. Of course, you have to fight against those who practice it, but in order to eradicate it, both parties must understand they are both worth nothing.
Paradójicamente une a aquellos que lo practican y a los sometidos a ello, ya que en ambos casos presupone la actitud de tomarse a uno mismo demasiado en serio. Debemos luchar contra aquellos que lo practican, por supuesto, pero se va a erradicar sólo si ambas partes entienden que nadie es nada más que eso: nada.
No comments:
Post a Comment