Sunday, March 27, 2011

TRISTEZZA - SADNESS - TRISTEZA

Due giorni or sono e' morto un feto di 41 settimane. Il giorno prima, la bambina stava perfettamente. La madre e' una mia amica. Quando sono andato a trovarla, nonostante le lacrime, era lei che consolava me. Incredibile.

Two days ago, a 41-week-old fetus died. The day before, the baby girl looked perfect. Her mother is a friend of mine. When I paid her a visit, despite the tears, it was she who consoled me. Unbelievable.

Hace dos dias, un feto de 41 semanas murio'. El dia anterior, la nena estaba perfectamente. Su madre es amiga mia. Cuando fiu a visitarle, a pesar de las lagrimas, era ella la que me consolaba a mi'. Increible.

No comments:

Post a Comment