Sunday, August 22, 2010

LOVE IS... - L'AMORE E'... - EL AMOR ES...

L'amore non consiste in rispettarsi, aiutarsi, mancarsi o possedersi. L'amore consiste nell'appartenersi per libera ed irrevocabile scelta.

Love does not consist in respecting, helping, missing or possessing each other. Love consists in freely and irrevocably choosing to belong to each other.

El amor no consiste en respetarse, ayudarse, echarse de menos o poseerse. El amor consiste en elegir libremente y de manera irrevocable lo de pertenecer el uno al otro.

1 comment: