Né Lady Diana Spencer, né Madre Teresa di Calcutta sono piú tra noi. Eppure in molti le ricordiamo insieme in qualche foto pubblicata sui rotocalchi: l'una piena di fascino e di glamour, l'altra un monumento allo sfacelo fisico. Eppure nessuno puó avere dubbi su chi delle due fosse davvero felice.
Neither Lady Diana Spencer nor Mother Theresa of Calcutta live among us anymore. Nevertheless, many of us remember them together in some magazine pictures: glamourous and fascinating the former, while the latter seemed a monument to physical decay. Yet, nobody can entertain any doubt on whom of the two were truly happy.
Ni Lady Diana Spencer ni Madre Teresa de Calcuta viven ya entre nosotros. Sin embargo, muchos las recordamos juntas en alguna foto publicada en las revistas: glamurosa y fascinante la primera, mientras que la otra parecía un monumento al decaimiento físico. A pesar de ello, nadie puede cultivar dudas sobre quien de las dos fuese felíz en realidad.
No comments:
Post a Comment